外国人用“梗图”吐槽汉语,难度指数爆表,学生:看完后心情舒畅

顶端新闻   2023-04-06 11:10:06

英语作为三大主科之一,一直都是学生和家长吐槽希望能够被取消掉的语言,花费了学生将近一半的时间,收获却是微乎其微的,真的是让很多学生头疼不已。

但真的要取消却并不太可能,毕竟英语暂时还是国际通用语言之一,不过随着国家不断的发展和强大,现在已经“风水轮流转”,真的变成了“全世界都在学中国话”。


【资料图】

越来越多的外国人都开始学习汉语,对于我们来说学习英语是很难,但是对于外国人来说学习汉语简直是“难于上青天”,外国人用“梗图”吐槽汉语,真的是要笑喷了。

外国人用“梗图”吐槽汉语,难度指数爆表,学生:看完后心情舒畅!

我们学习任何的知识都是通过教材,学习汉语也是,不过汉语教材也是有一些“弊端”存在的,中国语言可是博大精深,教材能够体现出来的也只有十之一二,这就导致外国学生在实际应用的时候发现和想象的完全不一样。

教科书上的问候是“你好吗”,可现实中的问候却是各种的“嘘寒问暖”,对话也是多种多样的,真的是彻底难倒了外国学生,直呼饶了我吧。

学习汉语最不可少要学习的就是“拼音”,而我国不同的文字却有同一种读法,这也让外国学生实在的难以分辨,就连随随便便打出一个“shi”,都是几十个字出来,看着都要头皮发麻,想要赶紧逃离。

外国人用“梗图”吐槽汉语,难度指数直接爆表,真的是让外国学生直呼求放过,不过也不能说他们太笨,毕竟这么多的字我们自己人也需要一些时间才能“对号入座”。

俗话说“学习如逆水行舟,不进则退”,尤其是想要学好一门外来语言,学生自然是需要投入百分之二百的努力,才能够争取做到学有所成,面对汉语的多音字,学生就连睡觉都不停的记忆分辨,真的是笑不活了。

一个字不同的读音也有不同的含义,想要轻易的分辨什么时候用哪一种读音,真的是不容易的,也难怪想起来都要睡不着觉了,可我国的学生看到之后却表示心情非常的舒畅,这不就报了学习英语的仇了。

想要学好汉语可并不是一件容易的事情,外国学生需要不断的背诵被弄清楚每个字的多重含义,这些都是需要时间的累积的,真的是不能够心急的。

而在私下里以为自己已经是炉火纯青,掌握的相当到位,自信满满的出去和中国人开始了聊天,才发现自己真的是自信的有点早了,只能祈求对方慢一点说话,方便自己理解其中的含义。

我国汉语言文化的博大精深还体现在不同地区有不同的方言,不一样的读法,就是我们自己人听了都要表示“纳尼,你说的是啥”,更不要说是外国学生本就懵懵懂懂的时候,又接触到不同地区的方言,更是两眼摸黑。

就说北京的口音“儿化音”特别的严重,而北方人是能够说明白的,且不说会觉得不会说话了,但是南方人却根本不会用,这就更加难倒了外国学生,到底是在哪个字后面加“儿”啊,太难了。

学习汉语技巧胜过死记硬背,语感才最重要,外国学生要找对方法

有人说学习汉语是“好记性不如烂笔头”,需要多写才能够加深印象,可汉语的读音不同,含义也是不一样的,光靠写其实真的是并没有那么容易记忆,想要真的学会还是需要找对方法。

这个也是要根据每个人的情况而定,得适合自己才是最有效的方式,外国学生在学习的时候一定要多多尝试各种的方式,然后找出有利自己记忆的办法。

在学习汉语的时候也是一定要切记不要“闭门造车”,而是应该多多走出去,和老师同学多多交流学习,最好是请求中国学生和他们多说话,找到汉语说话时候的语感。

之后在开始深入学习对号入座,就比如“睡着了”,是“shuizhaole”可不是“shuizhele”,文字是一个读音和含义都是大不一样,只要通过不断的多听、多说先明白怎么说,再去不断的记忆文字。

不同地方有不同的语言模式,外国学生在学习的时候可千万不要轻易的接触,还是以标准的普通话为基础先学习,然后再慢慢接触方言,若是反着来只会觉得汉语真的没法学。

想要学好汉语需要的是有毅力能够坚持不懈的努力,若是外国学生“三天打鱼两天晒网”,那么是没有办法学好的,没等学习下一项,上一项就已经还给老师了。

【笔者寄语】

汉语对于外国学生,英语对于我国学生,都是外来语言,想要真正的学好自然是要付出非常多的努力和汗水,并找到适合自己的方法和技巧,若只能通过死记硬背的方式,显然只会不断的打击自信心,导致最后什么也学不会。

话题:你认为英语和汉语的学习难度哪一个更大?

记得点关注哦,我们下期再见!~

(图片均来源于网络,如有侵权请联系删除!)

相关新闻